为您科普花卉养殖知识!
当前位置:首页 > 花谱百科 > 养花知识 > 夕颜花

夕颜花,夕颜花的花语是什么啊?

2019-09-25 12:18:01

夕颜花问题及夕颜花最新资讯,由蓝妖花园花谱频道,于2019-09-25 12:17:56发布解答。

夕颜花是喇叭花吗?

根据《甄嬛传》里说的,夕颜就是喇叭花
但是,中的描述是这样的:
夕颜(ゆうがお),葫芦花,色白,黄昏盛开,翌朝凋谢。与之相对的是“朝颜”,就是牵牛花,清晨花开,傍晚花谢。

甄嬛传王爷为夕颜花作的诗

【白露濡兮夕颜丽,花因水光添幽香,疑是若人兮含情睇,夕颜华兮芳馥馥,薄暮昏暗总朦胧,如何窥得兮真面目。】

甄嬛传的小说版明确注明夕颜是葫芦花,而且引用的这首诗其实是《源氏物语》卷四的一段和歌,是众多《源氏物语》中译本中第一个正式出版的全中文译本林文月先生的译本:“白露濡兮夕颜丽,花因水光添幽香,疑是若人兮含情睇。”和“夕颜华兮芳馥馥,薄暮昏暗总朦胧,如何窥得兮真面目?”这两句,但甄嬛传的作者不解其意,估计觉得好听就随意附和到书中。实际上这是一男一女两个人的和歌,第一段的隐语是【(女)夕阳下带露的葫芦花格外美丽,想来是我心中想念的那个人已经到来。】第二段的隐语是【(男)暮色四合,遥遥一瞥又看不清楚,你怎么知道我就是你等待的那个人呢?】,也就是希望能进入室内,与女子会面的意思。《甄嬛传》的作者将这两首和歌编进甄嬛与玄清(也就是影视剧里的果郡王)相遇的场景里,仔细阅读上面对两首和歌的注解,不难发现用在《甄嬛传》中就不合适了,很有邀约、挑逗意味呢~~~~~~

甄嬛传影视剧版里用的是牵牛花,不过有一种说法是剧务临时找不到白色的葫芦花,所以用了近似的牵牛花,牵牛花应该叫朝颜。夕颜和朝颜都是日本人的叫法,早在一千多年前,有一部号称世界上第一部长篇写实小说的书中就有夕颜和朝颜,那本书的名字叫《源氏物语》,第四卷的题目就是《夕颜》,其中有两个注解(引用丰子恺译本中的注解),其一:瓠花或葫芦花,日本称为夕颜。其二:朝颜即牵牛花。另,在《源氏物语》中,夕颜和朝颜不仅是植物,同样也是两位女性,此二人各方面都完全相反。夕颜出身官宦,可父母早亡,家道中落,虽没什么特点,但为人柔顺,虏获了当时两大贵公子的心,可惜年仅十九岁就暴毙于一座荒宅陋室之中(实际上,在源学界历来就有人认为夕颜实际上是个暗娼)。朝颜是亲王之女,地位高贵,却从始至终拒绝了小说男主人公的求爱,终生未嫁。

既然说了夕颜花的两句和歌,那么就再介绍一句有关朝颜花的和歌吧,同样也是林文月译本《源氏物语》卷四的“朝颜绽兮娇楚楚,见异思迁虽未当,情难自禁兮欲摘汝。”

虽然葫芦花(也就是夕颜花)号称夕开朝落,其实种过葫芦的人都知道,只要光线合适,就算是早上、正午也可开花。

夕颜花是?花语是?有什么传说?

“夕颜花”是葫芦花的一种,与相对的是“朝颜花”是牵牛花。
夕颜花色白,黄昏盛开,翌朝凋谢。悄然含英,又阒然零落,意味突然香消玉殒的薄命女子。 至于朝颜,就是日语里的牵牛花了。 传说早晨盛开的夕颜是绯红色的。
花语:易碎易逝的美好。暮光中永不散去的容颜,生命中永不丢失的温暖。
相关的故事有来自日本写实小说《源氏物语》,男子就是书中的主人公源氏,夕颜是源氏情爱生涯中出现较早的女子,也是第一个为他死去的女子。夕颜死的很蹊跷,似乎是被源氏先前惹下的桃花案连累而死,又似乎是被荒郊野岭的鬼魂索去了如花性命。
2012年3月热播的电视连续剧《甄嬛传》中,皇十七子果郡王和甄嬛的“定情花”果郡王死后,甄嬛一直悉心照顾和关注着那些“夕颜花”。夕颜的花语是永久的爱,也象征着甄嬛和果郡王纯真的爱情。但是只是如此花般或不能“长久在一起厮守”或那段在一起的美好时光也只是“夕开朝谢”。
http://baike.baidu.com/view/2161749.htm

夕颜花的花语是什么啊?

夕颜花花语为永远的爱;

夕颜花正名为:月光花。一年生草本植物,常为人工栽培,较普遍。喜阳光充足和温暖,不耐寒,遇霜冷即死。对土壤要求不严,在向阳湿润条件下生长良好,大苗不耐移植。

原产于新大陆热带及温带地区,分布于全热带、热带美洲以及中国大陆的广西、陕西、江西、浙江、云南、广东、四川等地。

与之相对的是“朝颜花”牵牛花。一年生、大的缠绕草本,株高5-30米,有乳白乳汁,茎绿色,圆柱形,近平滑或多少具软刺。

 

夕颜花是广泛栽培的观赏植物,因为其花朵外观美丽。喜温暖湿润,不耐严寒,对土壤要求较低,能适应大多数土壤环境。

在冬季寒冷地区可作为一年生植物栽培,通常以播种繁殖,播种前夜应将种子开启一缺口,并浸泡在热水中一夜。早春播于苗床,幼苗生出3-5片真叶时,即可定植于花架或栅栏;

不过也可嫁接番薯以提高产量;也可于3-4月露地直播,行距40-80厘米;盆栽深度6毫米,保持温度20-25℃,1-3周后可发芽。

--夕颜花

夕颜花的花语

夕颜反问着,她抚摸着柔嫩的花瓣,"你看,这花多好看,白得多么圣洁." "可是你知道这花的花语吗?我有朋友是开花店的,据说这花的花语是‘复仇’

把夕颜花比喻一个女子是什么意思

夕颜花用于比喻女子,通常是指女子薄命、无人欣赏。

夕颜又作夜颜,生长在肮脏角落的一种白色小花,常在傍晚开放。因为没人欣赏被人看作“薄命花“。夕颜色白,黄昏盛开,翌朝凋谢。悄然含英,又阒然零落,在此意味突然香消玉殒的薄命女子。

夕颜,在《源氏物语》第四卷《夕颜》中注解为瓠花或葫芦花。色白,黄昏盛开,翌朝凋谢,悄然含英,阒然零落。在文学作品中多指代在突然香消玉殒的薄命女子。

与之相对的是 “朝颜”,就是牵牛花,清晨花开,傍晚花谢;夕颜是黄昏开花,凌晨花谢。相传清晨盛开的夕颜是绯红色的。

向左转|向右转

 

夕颜的传说:

传说中女主人名字就叫夕颜。其实她的真名也并不叫做夕颜,夕颜这个名是一个男子给她的。男子遇见她时是初秋之日,黄昏时分,男子去看望住在五条的大弐乳母,乳母宅院的篱笆上开着一种公子不认识的白花,公子随口吟诵“花不知名分外娇!”

随从禀告:“ 这里开着的白花,名叫夕颜。这花的名字象人的名字。这种花都是开在这些肮脏的墙根的。”男子命身边的侍从摘一朵花过来,就在这时,门里走出一个身穿黄色生绢长裙的女童来,向随从招手。她手里拿着一把香气扑鼻的白纸扇,说道:“请放在这上面献上去吧。因为这花的枝条很软弱,不好用手拿的。”

随从就把盛着花的扇子交给惟光(公子的随从、大弐乳母的儿子),由他献给公子。晚上,男子发现那把扇子上写着一首和歌“夕颜凝露容光艳,料是伊人驻马来”,男子也做了一首和歌作为答歌“ 苍茫暮色蓬山隔,遥望安知是夕颜?”。

通过一朵花和一把纸扇,男子和女子就这样认识了,互生爱慕。他们并不知道彼此的姓名,自始至终,他们都向对方隐瞒着自己的真实身份。他们在一起的时候,男子就叫她夕颜,女子称他公子。

公子其实是皇亲贵族,为了不引起夕颜的猜测,每次都会穿上粗布衣服装扮成贫民,在天色已暮的时分去见她。夕颜温顺娴静,才情与趣味皆不流俗,对公子的来去行踪也不深究,纵有痛苦与悲哀也是不露声色,这一切都表明她是有来历的,并非一个普通女子。

公子原未打算对夕颜过久留恋,但夕颜的品性与神秘却使他欲罢不能。在一起的时光恩爱如胶,又像一个虚幻的随时会消失的迷梦。公子为此内心不安,深恐在某一天再去时不见夕颜,无寻觅处……

夕颜死后,源氏打探出了她的身世,原来她也是出身贵族,只是父母早亡家道没落,成了一个寄人篱下的孤女。她的一生可谓凄凉短暂,正如源氏遇见她时看见的白花——夕颜,开在破败地方,虽娇柔美艳却注定了是薄命的花。

:-夕颜

Copyright © 2019 网站地图 | 浙ICP备08014565号-8